X でキーマップを変更する.

XFree86xorg では,大抵ログイン時に xinitrc 経由で ~/.Xmodmap からキーマップの設定が読み込まれる.たとえば Escape と全角/半角を入れ替える場合には ~/.Xmodmap に次のように書く.

keycode 49 = Escape
keycode 9  = Zenkaku_Hankaku