はてなダイアリーとfirefox3.5は相性が悪いようです。firefox 3.5 で、はてなダイアリーの編集ページを開くと、firefoxはフリーズします。原因は firefox3.5 側のバグです。(参考:https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=477564)
firefox3.5.1でも未だバグは修正されていません。
ただバグ回避用の greasemonkey スクリプトが公開されています。以下の手順で簡単にインストールできるので、当面はこのスクリプトで凌ぎましょう。
手順その1) Greasemonkeyをインストール
Greasemonkeyはfirefoxのアドオンです。
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/748 にアクセスし"firefoxへインストール"のボタンを押せば、インストールが始まります。
インストール後は firefox の再起動が必要です。
手順その2) bug477564userjs.user.js をインストール
greasemonkey をインストールしたら、以下のURLにアクセスして
http://space.geocities.yahoo.co.jp/gl/alice0775/view/20090310/1236624521
"bug477564userjs.user.js" をクリックします。スクリプトのインストールが始まります。
これでインストール完了です。簡単ですね。