文字コードを変換する必要があったので,iconv を使うことに.とりあえず,テストコードを作成.
char *tocode ="ISO-2022-JP"; char *fromcode ="EUC-JP"; int SZ=1024; char *inbuf="ほげほげ表形式大石オブジョイトイ"; int inbytesleft=strlen(inbuf); char *outbuf=(char*)malloc(SZ); int outbytesleft=SZ; iconv_t cd = iconv_open(tocode, *fromcode); memset(outbuf, 0, SZ); do { result = iconv(cd, &inbuf, &inbytesleft, &outbuf, &outbytesleft); if ((size_t)(-1) == result) break; } while( inbytesleft > 0 ); iconv_close(cd); printf(outbuf);