原稿 A.pdf に，別ファイル B.pdf の内容を重畳させて，新しいファイル C.pdf として保存する方法です
pdf形式で文章や印刷データを扱っていると
- 各ページに，フッターやヘッダーを自動で追加する
- pdf形式で作成したポスターに印刷＆裁断用のトンボを付ける
といった作業が必要になることが多々あります
これらの作業は イラストレーターのようなアプリをつかうよりも，pdf編集用のコマンドラインツールを使ったほうが簡単かつ確実です
方法
pdftk というコマンドを使うのが簡単です
debian系なら
$ sudo apt install pdftk
ですぐにインストールできます
windows や mac なら公式のインストーラがあります
https://www.pdflabs.com/tools/pdftk-the-pdf-toolkit/
コマンド
- A.pdf 手前のレイヤとなるpdfファイル名
- B.pdf 後側（背景, background）のレイヤになるpdfファイル名
- C.pdf 出力ファイル名
とすると，実行するコマンドは
pdftk A.pdf background B.pdf output C.pdf
となります
これだけで C.pdfが出来上がります
またbackgroundではなく，watermark としてレイヤを加える方法もあります．コマンドは
pdftk A.pdf stamp watermark.pdf output C.pdf
となります
