メールに添付された winmail.dat を開く方法は二つあります
方法１） gmail で開く
方法２） tnef コマンドで変換する
gmailにメールを転送すると，googleのシステムがいい感じに変換してくれます（笑）．何も考えたく無い場合は gmailを使いましょう．
以下の文章では方法２）の方を説明します
tnefコマンドの使い方
winmail.dat は pdfなどで添付ファイルを Transport Neutral Encapsulation Format という形式に変換したファイルです
tnefコマンドを使うと元のpdfファイルなどが取り出せます
$ tnef winmail.dat --unix-paths
ファイル名が文字化けする場合が多いので --unix-paths をつけた方が安心です．
